Résumé
En 1989, Louise « Lou » Langston, gérante d’une salle de sport, rencontre et tombe amoureuse d’une jeune femme, Jaqueline « Jackie » Cleaver, bodybuildeuse qui s’entraîne dans sa salle. À l’insu de Lou, Jackie vient de trouver un emploi dans un stand de tir appartenant au père de Lou, Lou Sr, dont elle est séparée, et a également eu des relations sexuelles avec JJ, le beau-frère de Lou. Jackie est elle-même une vagabonde, de passage en ville, en route pour une compétition de bodybuilding à Las Vegas. Lou lui propose des stéroïdes. Jackie hésite d’abord, mais finit par en prendre. Jackie demande à rester dans l’appartement de Lou, qui accepte.
